2017年6月3日-10日，由工业和信息化部工业文化发展中心主办，日中民间工艺家友好促进会、北京三达经济技术合作开发中心承办的匠心传承手作交流赴日考察团即将启航。我们诚邀20位工美行业精英，届时与日本手作艺人、工美管理机构、艺术院校面对面交流，相互切磋，取长补短，共同促进工艺美术行业繁荣发展。
日本受中国文化影响之大，不光体现在文字方面，在艺术审美、工艺技术方面也有很大程度上的影响。日本人根据自己的风土人情，巧妙地将中国文化进行改良，形成了日本独有的、具有精致审美情趣的民族文化。
园林文化：枯山水是中国古典园林在传入日本后为适应日本地理条件限制而改造的缩微式园林景观，现多见于小巧、静谧、深邃的禅宗寺院。无高山，丘陵，无河、湖、泊、溪的地理限制，使日本在园林艺术设计上探索精巧，细致，注重景观形式的象征和心理的感受，枯山水用石块象征山峦，用白沙象征湖海，用线条表示水纹，如一副留白的山水画卷。在其特有的环境气氛中，因其无水而喻水，因无山无水而得名。禅宗庭院内，树木、岩石、天空、土地等常常是寥寥数笔即蕴涵着极深寓意，在修行者眼里它们就是海洋、山脉、岛屿、瀑布，一沙一世界，这样的园林无异于一种精神园林。后来，这种园林发展臻于极致——乔灌木、小桥、岛屿，甚至园林不可缺少的水体等造园惯用要素均被一一剔除，仅留下岩石、耙制的沙砾和自发生长与荫蔽处的一块块苔地，这便是典型的、流行至今的日本枯山水庭园的主要构成要素。而这种枯山水庭园对人精神的震撼力也是惊人的。
茶道文化：日本茶道源自中国，在“日常茶饭事”的基础上慢慢发展起来，它将日常生活与宗教、哲学、伦理和美学联系起来，成为一门综合性的文化艺术活动。它不仅仅是物质享受，主要是通过茶会和学习茶礼来达到陶冶性情、培养人的审美观和道德观念。茶道有繁琐的规程，茶叶要碾得精细，茶具要擦得干净，主持人的动作要规范，既要有舞蹈般的节奏感和飘逸感，又要准确到位。
茶道品茶很讲究场所，一般均在茶室中进行。接待宾客时，待客人入座后，由主持仪式的茶师按规定动作点炭火、煮开水、冲茶或抹茶，然后依次献给宾客。客人按规定须恭敬地双手接茶，先致谢，尔后三转茶碗，轻品、慢饮、奉还。点茶、煮茶、冲茶、献茶，是茶道仪式的主要部分，需要专门的技术和训练。饮茶完毕，按照习惯，客人要对各种茶具进行鉴赏，赞美一番。最后，客人向主人跪拜告别，主人热情相送。在一定程度上茶本身不是主角，而制茶过程的“仪式感”更为重要。
茶道已从单纯的趣味、娱乐，变为表现日本人日常生活文化的规范和理想。日本茶道以“和、敬、清、寂”四字，成为融宗教、哲学、伦理、美学为一体的文化艺术活动。与我们所说的“禅茶一味”不谋而合。
手作文化：走向大众化的工艺文化
较之欧美，日本仍然是一个享受手工艺的国度。日本民艺之父柳宗悦如此说。享受是一种境界。现今日本的工业文明如此发达，对手工的享受依然盛行。在很多场馆、店铺，我们仍可以看到大大小小各种手工体验项目。
静冈县的骏府匠宿位于日本东海道著名驿站丸子城，设有从江户时代传承下来的静冈传统产业及工艺品的展览馆，比较有特色的是各种工艺体验教室。我们将在那里自己动手体验手作之美。寄木细工（よせぎざいく）也称作木片拼花工艺，是日本箱根地区（神奈川县）特产的一种传统工艺品，已有200年的历史。运用木材的天然色泽拼成几何图案，根据木材的颜色来选择不同的木材，包括了樱花木、漆木、木瓜木、日本莲香木等。成品有信匣、宝石匣、杯垫、托盘等。其中最为有名的要数密码箱。由于设有保密设置，要打开箱子，必须懂得开启方法。为了人们便于体验，复杂的制作步骤已经被材料包取代，我们只需要按照材料包里的提示，进行最后拼装、粘贴即可。这样的手工制作体验并不复杂，难的是日本人把复杂的事情标准化、精细化，让外行迅速享受到手作的成就感。
中日手工艺人的思想碰撞
今天，日本这个高度工业化的国家仍然隐现蓬勃的手工力量。为什么日本的手工业没有被工业化磨蚀？不仅传统工艺保存良好，而且时尚手工蓬勃发展？这不仅得益于一代代的业界人士推动，更得益于政府在法律制度上的全面保障。
日本是建立在制度上的手工艺之国。交流考察团将赴东京拜访的传统工艺品产业振兴协会（简称：传产协会）则是这一制度的产物。传产协会依据《传统手工艺品产业振兴法》而设立，是振兴传统工艺品产业的核心机构。日本出台有系列传统文化保护法，如《文化财保护法》、《传统手工艺品产业振兴法》等，明令规定由国家保护有形和无形的文化遗产，对工艺美术及相关传统的继承与发展具有重要意义，表现了日本对本民族传统文化的尊重和爱护。
相信中日手工艺人的座谈交流不仅是一场精神升华的盛宴，也将会给中国工艺美术产品融入市场带来新的思路和启迪。
坚持高端——打造优品小团，等待20位行业精英！
不走寻常——走访日本权威艺术院校，参观国家级艺术馆，取长补短，相互借鉴。
对接资源——与日本工美管理机构座谈，聆听日本成功手作艺人的成长故事，了解日本先进文创模式，为企业产品走出国门牵线搭桥！
拒绝平庸——享受日本高规格温泉酒店服务，体验地道精致饮食文化！
体验手作——不动手无感受，不体验无理解。体会指尖舞动的奇妙，享受成功的快感！
我们不是旅游团，
我们带您走进日本工艺更深层面，
我们就是与众不同！
2017年6月3日-6月10日 8天9晚
一切美好的安排，只为遇见更优秀的你！
欢迎来电咨询具体行程。
联系我们:
工业和信息化部工业文化发展中心 工艺美术部
联系人：刘女士
电 话：010-6829920/68209921/68205545/68205540
手 机：13910526734
